Murat Belge

1943’te doğdu. İ.Ü. Edebiyat Fakültesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. 12 Mart döneminde iki yıl cezaevinde kaldıktan sonra 1974’te üniversiteye döndü. 1981’de doçentken istifa etti. Halkın Dostları, Birikim, Yeni Dergi, Yeni Gündem, Milliyet Sanat, Papirüs dergilerinde ve Cumhuriyet, Demokrat, Milliyet, Radikal, Taraf gazetelerinde yazdı. 1983’te İletişim Yayınları’nı kurdu. 1997’de profesör olan Murat Belge, Bilgi Üniversitesi’nde öğretim üyesi. Kitapları: Tarihten Güncelliğe (Alan, 1983; İletişim, 1997), Sosyalizm, Türkiye ve Gelecek (Birikim, 1989), Marksist Estetik (BFS, 1989; Birikim, 1997), The Blue Cruise (Boyut, 1991), Türkiye Dünyanın Neresinde? (Birikim, 1992), 12 Yıl Sonra 12 Eylül (Birikim, 1992), İstanbul Gezi Rehberi (Tarih Vakfı, 1993; İletişim, 2007), Boğaziçi’nde Yalılar ve İnsanlar (İletişim, 1997), Edebiyat Üstüne Yazılar (YKY, 1994; İletişim, 1998), Tarih Boyunca Yemek Kültürü (İletişim, 2001), Başka Kentler, Başka Denizler 1 (İletişim, 2002), Yaklaştıkça Uzaklaşıyor mu? (Birikim, 2003), Osmanlı: Kurumlar ve Kültür (Bilgi Üniversitesi, 2006), Başka Kentler, Başka Denizler 2 (İletişim, 2007), Genesis: “Büyük Ulusal Anlatı” ve Türklerin Kökeni (İletişim, 2008), Sanat ve Edebiyat Yazıları (İletişim, 2009), Başka Kentler, Başka Denizler 3 (İletişim, 2011), Militarist Modernleşme: Almanya, Japonya ve Türkiye (İletişim, 2011), Edebiyatta Ermeniler (İletişim, 2013), Başka Kentler Başka Denizler 4 (İletişim, 2014), Step ve Bozkır: Rusça ve Türkçe Edebiyatta Doğu-Batı Sorunu ve Kültür (İletişim, 2016), Şairaneden Şiirsele: Türkiye’de Modern Şiir (İletişim, 2018), “Siz İsterseniz”: Popülizm Üzerine Yazılar (İletişim, 2018). Belge, ayrıca William Faulkner, Charles Dickens, James Joyce ve John Berger’dan çeviriler yapmıştır.

1 Mayıs (Dizi Yayın Yönetmeni)
Aden (Dizi Yayın Yönetmeni)
Adolphe (Dizi Yayın Yönetmeni)
Adsız Sansız Bir Jude (Dizi Yayın Yönetmeni)
Ağustos Işığı (Dizi Yayın Yönetmeni)
Ağustos Işığı (Önsöz)
Aile Mutluluğu (Dizi Yayın Yönetmeni)
Albion'un Kızı (Dizi Yayın Yönetmeni)
Alçaklığın Evrensel Tarihi (Dizi Yayın Yönetmeni)
Alef (Dizi Yayın Yönetmeni)
Altın Buzağı (Dizi Yayın Yönetmeni)
Anna Karenina (Dizi Yayın Yönetmeni)
Araba Sevdası (Dizi Yayın Yönetmeni)
Araba Sevdası (Dizi Yayın Yönetmeni)
Arabadakiler (Dizi Yayın Yönetmeni)
Arefesinde (Dizi Yayın Yönetmeni)
Asilzade Yuvası (Dizi Yayın Yönetmeni)
Ayı (Dizi Yayın Yönetmeni)
Ayı (Önsöz)
Babalar ve Oğullar (Dizi Yayın Yönetmeni)
Basti (Dizi Yayın Yönetmeni)
Batılı Gözler Altında (Dizi Yayın Yönetmeni)
Bay Sammler’ın Gezegeni (Dizi Yayın Yönetmeni)
Bel-Ami (Dizi Yayın Yönetmeni)
Beş Paralık Roman (Dizi Yayın Yönetmeni)
Beyaz Diş (Dizi Yayın Yönetmeni)
Beyaz Geceler (Dizi Yayın Yönetmeni)
Bilinmeyen Şaheser (Dizi Yayın Yönetmeni)
Bir Zamanlar Europa'da (Dizi Yayın Yönetmeni)
Brodie Raporu (Dizi Yayın Yönetmeni)
Budala (Dizi Yayın Yönetmeni)
Bütün Öyküleri (2 Cilt) (Dizi Yayın Yönetmeni)
Castellio Calvin'e Karşı (Dizi Yayın Yönetmeni)
Cinler (Dizi Yayın Yönetmeni)
Cranford (Dizi Yayın Yönetmeni)
Çarpık Dünya (Dizi Yayın Yönetmeni)
Çocukluk, İlkgençlik, Gençlik (Dizi Yayın Yönetmeni)
Daisy Miller (Dizi Yayın Yönetmeni)
Dava (Dizi Yayın Yönetmeni)
Delikanlı (Dizi Yayın Yönetmeni)
Diriliş (Dizi Yayın Yönetmeni)
Doğu Ekspresi (Dizi Yayın Yönetmeni)
Doğu Seyahati (Dizi Yayın Yönetmeni)
Doksan Üç (Dizi Yayın Yönetmeni)
Domuz Toprak (Dizi Yayın Yönetmeni)
Dona Flor ve İki Kocası (Dizi Yayın Yönetmeni)
Dönüşüm (Dizi Yayın Yönetmeni)
Döşeğimde Ölürken (Dizi Yayın Yönetmeni)
Drina Köprüsü (Dizi Yayın Yönetmeni)
Dublinliler (Dizi Yayın Yönetmeni)
Dublinliler (Önsöz)
Duygusal Eğitim (Dizi Yayın Yönetmeni)
Dünün Dünyası (Dizi Yayın Yönetmeni)
Düşsel Varlıklar Kitabı (Dizi Yayın Yönetmeni)
Ethan Frome (Dizi Yayın Yönetmeni)
Evaristo Carriego (Dizi Yayın Yönetmeni)
Ezilmiş ve Aşağılanmışlar (Dizi Yayın Yönetmeni)
Faşizm ve Diktatörlük (Yayına Hazırlayan)
Ficciones (Dizi Yayın Yönetmeni)
Frankenstein (Dizi Yayın Yönetmeni)
Frankenstein (Önsöz)
Gençlik Eserleri (Dizi Yayın Yönetmeni)
Gereksiz Bir Adamın Güncesi (Dizi Yayın Yönetmeni)
Goldstein (Dizi Yayın Yönetmeni)
Goriot Baba (Dizi Yayın Yönetmeni)
Görülmeyen Adam (Dizi Yayın Yönetmeni)
Gurur ve Önyargı (Dizi Yayın Yönetmeni)
Gün Ortasında Karanlık (Dizi Yayın Yönetmeni)
Günü Yaşa (Dizi Yayın Yönetmeni)
Hacı Murat (Dizi Yayın Yönetmeni)
Herzog (Dizi Yayın Yönetmeni)
Hindistan’a Bir Geçit (Dizi Yayın Yönetmeni)
Hint Dünyası (Dizi Yayın Yönetmeni)
Huzurlu Sessizlik (Dizi Yayın Yönetmeni)
Islak Balık (Dizi Yayın Yönetmeni)
Israel Potter (Dizi Yayın Yönetmeni)
İhtişam (Dizi Yayın Yönetmeni)
İlk Aşk (Dizi Yayın Yönetmeni)
İlkbahar Selleri (Dizi Yayın Yönetmeni)
İnsancıklar (Dizi Yayın Yönetmeni)
İnsanlık Durumu (Dizi Yayın Yönetmeni)
İtalya Seyahati (Dizi Yayın Yönetmeni)