Çeviri
ISBN
9789750501142
232 sayfa
Bu kitapta, 20. yüzyıl başındaki Svadeşi İsyanı ile 1971’deki Naksalit hareket arasında kalan zaman diliminde Kalküta’nın siyasi ve sosyal tarihi anlatılıyor: Manifestocuların ve terörist grupların, grevcilerin ve militanların, kadınların ve şairlerin Kalkütası; İngilizleri kovmak isteyen savaşçı Kalküta; Gandhi’nin önlemeye çalıştığı katliamlarla ve açlıkla dolu Kalküta; Montparnasse âşığı ressamların, Cannes’ın, Berlin’in ünlü sinemacılarının Kalkütası; Küba’daki, Pekin’deki, Cezayir’deki, Vietnam’daki gelişmelerle sarsılan Kalküta…
Bu kitapta, 20. yüzyıl başındaki Svadeşi İsyanı ile 1971’deki Naksalit hareket arasında kalan zaman diliminde Kalküta’nın siyasi ve sosyal tarihi anlatılıyor: Manifestocuların ve terörist grupların, grevcilerin ve militanların, kadınların ve şairlerin Kalkütası; İngilizleri kovmak isteyen savaşçı Kalküta; Gandhi’nin önlemeye çalıştığı katliamlarla ve açlıkla dolu Kalküta; Montparnasse âşığı ressamların, Cannes’ın, Berlin’in ünlü sinemacılarının Kalkütası; Küba’daki, Pekin’deki, Cezayir’deki, Vietnam’daki gelişmelerle sarsılan Kalküta… Devrimin içinde yokolmuş, ölmeden ya da hapse düşmeden evvel kenti arındırmak için kırsalı keşfeden bir gençliğin kenti. İsyanlar kenti, hümanist kent. Bu kitapta yapılmak istenen, ardına saklandığı kirli maskeyi sıyırıp, Kalküta’nın gerçek yüzünü ortaya çıkarmak, bir halkın sesini duyurmaktır. Viktorya Devri’nin bitmesiyle ortaya çıkan Komprador Devri’nin bütün çelişkili çizgilerini taşıyan bir yüz, bir ifade bu. Tarihte Asya devri başlarken halkın yükselen, kaynayan ve kanayan sesi...

Kitapta yer alan bölümler
Giriş: Kalküta, Lirik Kazan Jean Luc-Racine
Yüzyıla Giriş: İlk İsyan Sumit Sarkar
Karşı Çıkış, Milliyetçilik ve Solun Doğuşu Tanika Sarkar
Tagor: Modern Bir Hümanizm Arayışı France Bhattaçarya
Subhas Çandra Bose: Şiddet Kurtarıcı Olabilir Mi? Leonard Gordon
1943'teki Açlık: Savaşta Kalküta Paul Greenough
Büyük Katliam ve Bölünmenin Boğucu Sıkıntısı Surancan Das
Mülteci Sunil Gangopadhyay
1940'lardan 1970'lere Kadar Kültürel Kaynaşma Jean Luc-Racine
Geri Kalmışlığın İcadı Gaston Roberge
Naksalit Alevleniş ve Dökülen Kan Sumanta Banerci
1084'ün Annesi Mahasveta Devi
Çağlarının Tanığı Ressamlar Paritoş Sen
Kalküta ve Sinema: Ev ve Dünya Alok B. Nandi
Üç Yüz Yıllık Bir Hata Mı? Aşok Mitra
Son Söz: İki Kent, İki Hayat Jean Luc-Racine

Hindistan ve Güney Asya'da EHESS ve Asya Merkezi'nin başkan yardımcısı.

Kitabın Adı Kalküta 1905-1971
ISBN 9789750501142
Yayın No İletişim - 878
Dizi Dünya Şehirleri - 7
Alan Tarih
Sayfa 232 sayfa
En 160 mm
Boy 230 mm
Ağırlık 403 gr
Baskı 1. baskı - Mart 2003
Çeviren Ali Berktay
Derleyen Jean - Luc Racine (Derleyen)
Dizi Kapak Tasarımı Ümit Kıvanç
Kapak Utku Lomlu
Uygulama Çiğdem Dilbaz
Düzelti Serap Yeğen
Baskı Sena Ofset
Cilt Sena Ofset