Çeviri
ISBN
9789754709179
236 sayfa
Urdu (Pakistan-Hindistan) edebiyatının önde gelen yazarlarının öykülerine yer verdiğimiz bu seçkide, birçok etnik köken, dil, din ve kültürün iç içe yaşadığı bu iki ülkenin kültür yapısı ve sosyal yaşamından kesitler bulacaksınız.
Urdu (Pakistan-Hindistan) edebiyatının önde gelen yazarlarının öykülerine yer verdiğimiz bu seçkide, birçok etnik köken, dil, din ve kültürün iç içe yaşadığı bu iki ülkenin kültür yapısı ve sosyal yaşamından kesitler bulacaksınız.
Doğu ve Batı edebiyatlarından beslenerek gelen çağdaş Urdu edebiyatı, coğrafyasının kültür zenginliğini ekleyip yarattığı sentezle köklü bir yazın geleneğine sahiptir. Gizemli ve büyülü bir ülke olarak belleklerde yer eden bu bölgenin edebiyatı da kuşkusuz zengin kültürel değerler barındırıyor. İşte bu öyküler, o rengârenk kültür mozayiğine bir kapı aralıyor.
Kitapta yer alan bölümler
Kefen Munşi Parim Çand
Yol Kenarında Saadat Hasan Manto
Kara Şalvar Saadat Hasan Manto
Kaçra Baba Krişen Çandar
Palto Gulam Abbas
Ahendi Gulam Abbas
Evin Yolu Belvent Singh
Ağıt Ahmet Nedim Kasimi
Elhamdülillah Ahmet Nedim Kasimi
Ay Tutulması Racandar Singh Beydi
Son İnsan İntizar Hüseyin
Toşey Billey Aşfak Ahmet
Abla Mümtaz Müfti
Yorgan İsmet Çağatay
Dünyanın Son Aç İnsanı Muhammed Munşa Yad
Kapı Halide Hüseyin
Atlar Şehrinde Yalnız Adam Mazhar-ul-İslam
Kurtuluş Yunus Cavid

Ankara Üniversitesi DTCF, Urdu Dili ve Edebiyatı mezunu. 1988-1994 yılları arasında Pencab Üniversitesi-Pakistan'da Urdu Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde diploma, ileri düzey diploma ve yüksek lisans eğitimi gördü. 1994 yılından beri A.Ü DTCF, Urdu Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı'nda çalışan Celal Soydan 1999'da doktorasını tamamladı.

Kitabın Adı Pakistan-Hindistan Öyküleri
ISBN 9789754709179
Yayın No İletişim - 733
Dizi Dünya Edebiyatı - 160
Alan Çağdaş Dünya Edebiyatı
Sayfa 236 sayfa
En 130 mm
Boy 195 mm
Ağırlık 178 gr
Baskı 1. baskı - Ağustos 2001
Çeviren Celal Soydan
Derleyen Celal Soydan (Derleyen)
Editör Osman Yener
Kapak Utku Lomlu
Uygulama Hüsnü Abbas
Düzelti Serap Yeğen
Baskı Sena Ofset
Cilt Sena Ofset