Yetenek
Çeviri
Sabri Gürses

ISBN
9789750520006

2. baskı - Ocak 2018
367 sayfa


29,50 TL
23,60 TL

Yetenek

Vladimir Nabokov

Konusu ve üslubuyla erken dönem romanlarının en zengini.

“Sevmediğin bir yerden ayrılırken incecik bir hüzün yaşadın mı hiç ey okur? Kalp kırılmaz sevdiğimiz nesnelerle vedalaşırken olduğu gibi. Islak bakış gözyaşını tutarak çevrede dolanmaz, sanki terk edilen yerden titrek bir yansımayı yanında götürmek ister gibi; ama ruhun en iyi köşesinde canlandırmadığımız, zar zor fark ettiğimiz ve işte sonsuza dek terk ettiğimiz eşyalara karşı bir üzüntü hissederiz.”

YETENEK

Müphemliği, şairaneliği, kelime oyunları ve yapısal özgünlüğüyle, Yetenek Nabokov’un diğer eserleri için bir yol haritası niteliğindedir.

Roger Boylan


Konusu ve üslubuyla erken dönem romanlarının en zengini.



Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın.
Kitabın Adı
Yetenek
ISBN
9789750520006
Orijinal Adı
The Gift (Дар)
Yayın No
İletişim - 2339
Dizi No
Dünya Edebiyatı - 229
Alan
Çağdaş Dünya Edebiyatı
Sayfa Sayısı
367 sayfa
En
130 mm
Boy
195 mm
Baskı
2. baskı - Ocak 2018 (1. baskı - Temmuz 2016)
Yazar
Vladimir Nabokov
Çeviren
Sabri Gürses
Dizi Yayın Yönetmeni
Murat Belge
Dizi Kapak Tasarımı
Bülent Erkmen
Kapak
BEK, Barış Akkurt
Uygulama
Hüsnü Abbas
Düzelti
Melis Oflas
Cilt
Güven Mücellit
Baskı
Ayhan Matbaası

Vladimir Nabokov

1899’da St. Petersburg’da doğdu. Varlıklı, liberal bir ailenin en büyük oğluydu. Bolşevikler iktidara geldiğinde aile Rusya’dan ayrılarak önce Londra’ya, sonra Berlin’e gitti. Nabokov, öğrenimini Cambridge, Trinity College’da tamamladı. 1923 ile 1940 arasında anadilinde romanlar, hikâyeler, oyunlar, şiirler yazdı ve kuşağının seçkin Rus göçmen yazarlarından biri olarak ün kazandı. 1940 yılında karısı ve oğluyla ABD’ye göç etti ve 1941’den 1948’e kadar Wellesley College’da dersler verdi. 1955’te yayımlanan Lolita’nın (İletişim, 1999) dünya çapındaki başarısından sonra, 1959’da Cornell Üniversitesi Rus Edebiyatı profesörlüğünden emekli olarak İsviçre’ye yerleşti. Nabokov, İngilizce yazdığı ilk romanı Sebastian Knight’ın Gerçek Yaşamı’nı (İletişim, 2003) 1941’de yayımladı ve ondan sonra bu dili şaşırtıcı bir yaratıcılıkla kullanarak eserlerini İngilizce yazmaya devam etti. Vladimir Nabokov 1977’de, İsviçre’nin Montreux kentinde öldü. Lolita dışında, önemli romanları arasında, fantastik bir aile romanı parodisi olan Ada ya da Arzu (İletişim, 2002) sayılmalıdır. İletişim Yayınları’ndan çıkan diğer kitapları: Karanlıkta Kahkaha (1993); Pnin (1999); Bir Günbatımının Ayrıntıları (1999); Rua, Dam, Vale (2000); Lujin Savunması (2001); Cinnet (2003); Göz (2005); İnfaza Çağrı (2007); Saydam Şeyler (2010); Konuş, Hafıza (2011); Nikolay Gogol (2012); Maşenka (2012); Laura’nın Aslı (2012); Rus Edebiyatı Dersleri (2013); Solgun Ateş (2013); Edebiyat Dersleri (2014); Don Quijote Dersleri (2016); Yetenek (2016).