Çeviri
ISBN
9789754705201
384 sayfa
Primo Levi, İkinci Dünya Savaşı’ndaki kişisel tanıklıklarından, acı deneyimlerinden de yola çıkarak, bir “Yahudi Partizan” grubunun Sovyet topraklarından Polonya topraklarına oradan da yenik Almanya’nın topraklarına uzanan, savaşın izin verdiği ölçüde “insanî” yürüyüşünü anlatıyor bu uzun romanda.
Primo Levi, İkinci Dünya Savaşı’ndaki kişisel tanıklıklarından, acı deneyimlerinden de yola çıkarak, bir “Yahudi Partizan” grubunun Sovyet topraklarından Polonya topraklarına oradan da yenik Almanya’nın topraklarına uzanan, savaşın izin verdiği ölçüde “insanî” yürüyüşünü anlatıyor bu uzun romanda. Savaş bittiğinde, arkalarında bıraktıkları topraklar vardır ama arkalarında bıraktıkları bir ülkeleri yoktur artık.

31 Temmuz 1919’da Torino’da doğdu. Yahudi kökenli ailesi dindar değildi, şehrin laik burjuva kesimindendi. Primo Levi Torino Üniversitesi’nde kimya eğitimi gördü. Öğrenim uğraşı, faşizm döneminde onun için adeta bir sığınaktı. 1940-41’de iş hayatına atıldı. 1943’te anti-faşist bir partizan grubuna katıldı. 1944’de, İtalya’yı işgal eden Nazi yönetimince Auschwitz toplama kampına gönderildi. Savaştan sonra, 1965-80 döneminde kurgu bilim ve teknoloji alanında, mesleki çalışmalarından esinlenen eserler verdi. 1980’lerde uluslararası ün kazandı. 11 Nisan 1987’de evinin merdiven boşluğuna düşerek ölmesi, bunun bir intihar olduğu kuşkusunu yarattı. Elinizdeki kitabın dışında önemli eserleri: Se questo è un uomo (Eğer Bu Bir İnsansa), La tregua (1963, Ateşkes), Storie naturali (1967, Doğal Öyküler), Vizio di forma (1971, Biçim Hatası), Il sistema periodico (Periyodik Sistem), La chiave a stella (1978, Yıldız Biçimindeki Anahtar), Altrui mestiere (1985, Başkalarının Mesleği), I sommersi e i salvati (1986, Batanlar ve Kurtulanlar).

Kitabın Adı Şimdi Değilse Ne Zaman?
ISBN 9789754705201
Yayın No İletişim - 337
Dizi Dünya Edebiyatı - 74
Alan Çağdaş Dünya Edebiyatı
Sayfa 384 sayfa
En 130 mm
Boy 195 mm
Baskı 1. baskı - Şubat 1996
Yazar Primo Levi
Çeviren Nevin Özkan
Kapak Ümit Kıvanç
Uygulama Hüsnü Abbas
Düzelti Sait Kızılırmak
Kapak Fotoğrafı Münir H. Göle
Dizgi Maraton Dizgievi
Cilt Sena Ofset, Şefik Matbaası
Baskı Şefik Matbaası