Niçin Büyüyelim?
Çocuksu Bir Çağ İçin Altüst Edici Düşünceler

Giderek daha vesayetçi hale gelen bir hükümranlık altında yaşıyoruz. Neiman, bizi bu gidişe boyun eğmemeye, büyümeye çağırıyor... Yetişkin insanlar olduğumuzu hatırlamaya, reşit olmanın gereğini yapmaya...

“Büyümek, bilmekten ziyade cesaret etmekle ilgili bir meseledir: dünyaya ilişkin tüm bilgiler bir araya gelse, yargıda bulunma yürekliliğini ikame edemezler. Yargıda bulunmak, öğrenilebilir bir şeydir –genellikle bu işi iyi yapanları gözlemleyerek öğrenilir– fakat öğretilemez. (...) Cesaret yalnızca kendi yargınıza güvenmeyi öğrenme meselesi değil, devletinizin, komşunuzun ya da en sevdiğiniz film yıldızının yargılarına güvenmeme meselesidir de. Daha da mühimi, cesaret hayatımızın içinden geçen yarıklarla birlikte yaşamayı da gerektirir. Bu yarıklar ne denli büyük olursa olsun, aklın idealleri bize dünyanın nasıl bir yer olması gerektiğini; deneyim ise dünyanın olması gerektiği gibi bir yer olmadığını söyler dururlar. İşte büyümek –ikisinden de vazgeçmeden– bu ikisi arasındaki uçurumla yüzleşmeyi gerektirir.”


Ehemmiyetsiz konularda bize fuzulî “seçme” fırsatları sunarken, hayatımızı ve dünyanın geleceğini ilgilendiren hayatî konularda karar özgürlüğümüzü giderek daraltan bir sistemde yaşıyoruz, Susan Neiman’a göre.  

Kısacası, giderek daha vesayetçi hale gelen bir hükümranlık altında yaşıyoruz. Neiman, bizi bu gidişe boyun eğmemeye, büyümeye çağırıyor... Yetişkin insanlar olduğumuzu hatırlamaya, reşit olmanın gereğini yapmaya... Gerçek anlamıyla büyümek, özgürlük ve sorumluluk etiğini içselleştirmek demek. Kitap, bunun yolları olarak eğitim, seyahat ve iş (emek ve etkinlik) deneyimlerine eğiliyor. Eğitimin, seyahatin, emeğin-etkinliğin anlamlı, yaratıcı ve insanı olgunlaştıran biçimlerini arıyor.


Solun “iyi, güzel ve doğru”ya dair iddiasını yeniden yükseltmesi gerektiğini savunduğu Ahlâkî Açıklık kitabındaki arayışını sürdüren felsefeci, burada da öncelikle Aydınlanma’nın itibarını iade etme ve onu doğru anlama derdinde. Bu bağlamda Aydınlanma’nın “ceberrut yüzü” Rousseau’yu yeniden yorumlayışı başlı başına ilgiye değer. Arendt’in doğarlık kavramına özel bir önem atfettiği bu kitapta, Neiman düşünsel macerasının kerterizini yine Kant’tan alıyor.

1955’te Atlanta, ABD’de doğdu. Harvard, Yale, Tel Aviv üniversitelerinde eğitimini tamamladı; Berlin Özgür Üniversite’de çalışmalar yaptı. 2014’te Uluslararası Spinoza Ödülü’ne layık görüldü. Halen çalışmalarını Berlin’de sürdürmekte, Einstein Forumu’nun yöneticiliğini yapmaktadır. İletişim’den daha önce Ahlâki Açıklık: Yetişkin İdealistler İçin Bir Kılavuz adlı kitabı yayımlanmıştı (çev. Nagehan Tokdoğan, 2016). Diğer kitaplarından bazıları: Slow Fire: Jewish Notes from Berlin (1992), The Unity of Reason: Rereading Kant (1994), Modern Düşüncede Kötülük: Alternatif Bir Felsefe Tarihi (2002; çev. Ayhan Sargüney, Ayrıntı Yayınları, 2006), Why Grow Up?: Subversive Thoughts for an Infantile Age (2014).

Kitabın Adı Niçin Büyüyelim?
Alt Başlık Çocuksu Bir Çağ İçin Altüst Edici Düşünceler
Orijinal Adı Why Grow Up?: Subversive Thoughts for an Infantile Age
ISBN 9789750521966
Yayın No İletişim - 2476
Dizi Politika - 160
Alan Politika/Siyaset
Sayfa 208 sayfa
En 130 mm
Boy 195 mm
Ağırlık 176 gr
Perakende Satış Fiyatı 166,00 TL
Baskı 1. baskı - Haziran 2017
Yazar Susan Neiman
Çeviren Nagehan Tokdoğan
Editör Tanıl Bora
Dizi Kapak Tasarımı Utku Lomlu
Kapak Suat Aysu
Uygulama Hüsnü Abbas
Düzelti Melis Oflas
Dizin Berkay Üzüm
Baskı Ayhan Matbaası
Cilt Güven Mücellit