ISBN
9789750516801
263 sayfa
28 Aralık 2011’de, Türkiye’ye ait savaş uçakları, Şırnak/Uludere’de Roboski (Ortasu) ve Bejuh (Gülyazı) köylerinin sınıra sıfır noktasında, “kaçağa gitmiş” 34 köylüyü ve katırlarını bombalayarak öldürdü... Unutulmasın diye.

“Ülkemizde adalet maalesef prangalarla bağlıdır. Önce idrak, ikrar, daha sonra tövbe ve özür olmadığı sürece de bu prangalar çözülmeyecektir. Roboski katliamının acılı ailelerine ve gözümüzün önünden hiç gitmeyecek o cenaze konvoyundaki bütün canlara sonsuz sevgi ve saygıyla.”
Rakel Dink

28 Aralık 2011’de, Türkiye’ye ait savaş uçakları, Şırnak/Uludere’de Roboski (Ortasu) ve Bejuh (Gülyazı) köylerinin sınıra sıfır noktasında, “kaçağa gitmiş” 34 köylüyü ve katırlarını bombalayarak öldürdü... Unutulmasın diye...

Müge Tuzcuoğlu’nun derlemesine Zeynep Altıok Akatlı, Selma Alma, Kadir Bal, Rakel Dink, Banu Güven, Ehmed Hüseyni, Canan ve Ali Naki Kaftancıoğlu, Haydar Karataş, Hüda Kaya, Ümit Kıvanç, Özgür Mumcu, Neşe Özgen, Fahreddin Hacı Selim, İbrahim Yaylalı katkıda bulundular.

 

 

ZAROKÊN NEXWESTÎ

“Mixabin li welatê me edalet bi qeydan ve girêdayî ye. Pêşî têgihîştin, piştre jî heta lêborîn û tobe nebe dê ev qeyd venebin. Ji malbatên bi êş yên Roboskê re û ji wan canên di konvoya cenazeyên ku qet ji pêşiya çavên min neçin re bi hezkirin û hûrmet.”

Rakel Dink

28 Berfanbara 2011 ́an balafirên şer yên Tirkiyê, li Şirnex/Qilebanê li ser noqteya sifir ya sînor ya gundê Roboskî (Ortasu) û Bejuhê (Gülyazı), 34 gundiyên “çûyîn qaçaxê” bi qantirên wan ve bi bombe-baranê kûştin... Jibo neyê jibîrkirin...

Di berhevkariya Müge Tuzcuoğlu de, Zeynep Altıok Akatlı, Selma Alma, Kadir Bal, Rakel Dink, Banu Güven, Ehmed Hüseyni, Canan ve Ali Naki Kaftancıoğlu, Haydar Karataş, Hüda Kaya, Ümit Kıvanç, Özgür Mumcu, Neşe Özgen, Fahreddin Hacı Selim, İbrahim Yaylalı
alîkarî kirin. 

Kitapta yer alan bölümler
Roboski neydi? H. Neşe Özgen
Çi bû Roboskî? H. Neşe Özgen
Serdar Müge Tuzcuoğlu
Büyük yanlışlık Ümit Kıvanç
Xeletiya mezin Ümit Kıvanç
‘Allahım! Nasıl olur!’ Banu Güven
“Xwedayê min! Çima!” Banu Güven
Barışın yolu Roboski’den geçer: Katliam pilotları - yüzleşme ve barış İbrahim (Yannis-Vasilis) Yaylalı
Rêya aşitiyê dı Roboskî re derbas dibe: Pîlotên komkujiyê - hevrûbûn û aşitî İbrahim (Yannis-Vasilis) Yaylalı
Vay daye vay! Hüda Kaya
Wey dayê wey! Hüda Kaya
Roboski’de bir gün Özgür Mumcu
Li Roboskiyê Rojek Özgür Mumcu
Bu acının çaresi olur mu? Canan Kaftancıoğlu, Ali Naki Kaftancıoğlu
Çareya vê êşê heye? Canan Kaftancıoğlu, Ali Naki Kaftancıoğlu
Otuz dört katır, otuz dört cenaze ve o leylim gece Haydar Karataş
Sih û çar hêstir, sih û çar term û ew şeva leylim Haydar Karataş
‘Delik deşik bir yürekle’ Zeynep Altıok Akatlı
‘Bi dilekî qulqulî’ Zeynep Altıok Akatlı
Bir evlad-ı Roboski’den Roboski’nin evlatlarına... Kadir Bal
Ji ewladekî Roboskî, ji ewladên Roboskî re... Kadir Bal
Önce idrak, sonra özür Rakel Dink
Pêşî têgihîştin, piştre lêborîn Rakel Dink
Halepçe’den Roboski’ye Fahreddin Hacı Selim
Ji Helebçe ber bi Roboskî ve Fahreddin Hacı Selim
Bellek acısı Ehmed Hüseynî
Êşa bîrê Ehmed Hüseynî
Roboski’de yarın Selma Alma
Sibe li Roboskî Selma Alma
Kitabın Adı İstenmeyen Çocuklar
Alt Başlık Roboski Katliamını Hatırlamak ve Hatırlatmak ZAROKÊN NEXWESTÎ Xebata Bîrîranin û Bibîrxistina Komkujiya Roboski
ISBN 9789750516801
Yayın No İletişim - 2090
Dizi Bugünün Kitapları - 177
Alan Politika/Siyaset, Tarih
Sayfa 263 sayfa
En 130 mm
Boy 195 mm
Ağırlık 219 gr
Baskı 1. baskı - Aralık 2014
Editör Tanıl Bora
Kapak Suat Aysu
Kapak Fotoğrafı Faruk Ayyıldız
Uygulama Hüsnü Abbas
Düzelti Remzi Abbas, Davut Özalp
Baskı ve Cilt Sena Ofset