Uzanmış Çıplak
Çeviri
Gülnihal Gülmez

ISBN
9789754708363

1. baskı - Ekim 2000
323 sayfa




Uzanmış Çıplak

Dan Franck

Lev Korovin, yüzyılın başında Chagall, Soutine, Picasso ve Modigliani gibi, bilmediği bir özgürlüğü keşfetmek için Paris`e gelmiş Rus bir ressamdır. Büyük savaş patladığında, gönüllü olarak orduya katılır. Savaş alanında ölü sanılarak bırakılmışken, on bir saat boyunca can çekişen bir arkadaşının kulağına tanımadığı bir kadının adını heceleyişini dinler.

Lev Korovin, yüzyılın başında Chagall, Soutine, Picasso ve Modigliani gibi, bilmediği bir özgürlüğü keşfetmek için Paris`e gelmiş Rus bir ressamdır. Büyük savaş patladığında, gönüllü olarak orduya katılır. Savaş alanında ölü sanılarak bırakılmışken, on bir saat boyunca can çekişen bir arkadaşının kulağına tanımadığı bir kadının adını heceleyişini dinler. Paris`e döndüğünde, Lev Korovin korkunç bir gerçeğin farkına varır: Artık resim yapamıyordur. Savaş, içindeki yaratıcı soluğu söndürmüştür. Bir süre kurtuluşunu orada burada aradıktan sonra, yalnızca adı kulağına bir yakarış gibi fısıldanmış olan bu gizemli kadının, derdine deva olabileceğini anlar. Ancak bu kadın Lev`in sanatına kavuşmasını, kimliğini yeniden bulmasını sağlayabilecektir. Böylece, umutsuz bir arayış başlar. Bu arayışa Montparnasse efsanesini yaratan ressamlar ve şairler de katılır: Apollinaire, Max Jacob, Foujita, Modigliani, Soutine, Pascin... Bu soylu sanatçılar, araştırmalarının peşinde Lev`in hayatından gelip geçen kişileri de sürüklerler: Modeller, orospular, emniyet görevlileri, pezevenkler... Sanatsal yaratının başdöndürücü hazları ve çıkmazları arasında, Lev Korovin bir başka mitin daha portresini çizer: Zenginlikleriyle, sanatçı atölyelerinin sefaletiyle ve lüks genelevlerin görkemiyle, yirminci yüzyılın ilk yıllarındaki Montparnasse mitinin.
Kitabın Adı
Uzanmış Çıplak
ISBN
9789754708363
Orijinal Adı
Nu Couche
Yayın No
İletişim - 657
Dizi No
Dünya Edebiyatı - 143
Alan
Çağdaş Dünya Edebiyatı
Sayfa Sayısı
323 sayfa
En
130 mm
Boy
195 mm
Ağırlık
242 gr
Baskı
1. baskı - Ekim 2000
Yazar
Dan Franck
Çeviren
Gülnihal Gülmez
Editör
Bahar Siber
Dizi Kapak Tasarımı
Ümit Kıvanç
Kapak
Fatoş Gencosman
Uygulama
Hüsnü Abbas
Düzelti
Serap Yeğen
Kapak Resmi
Modigliani
Cilt
Sena Ofset, Şefik Matbaası
Baskı
Şefik Matbaası

Dan Franck

1952 doğumlu bir yazar ve senarist. Les calendes grecques (Çıkmaz Ayın Son Çarşambası) adlı eseriyle İlk Roman Ödülü'nü kazandı. Öteki kitapları, Apolline, La dame du soir (Gecenin Kadını), Les adieux (Elveda), La séparation (Ayrılmak, İletişim Yayınları, Temmuz 1992), Le Petit Livre de l'orchestre et de ses instruments (Orkestra ve Enstrümanlarının Küçük Kitabı), Le cimetière des fous (Hayat Çizgisi, İletişim Yayınları, 1993). Ayrıca Jean Vautrin ile birlikte hazırladığı foto-röportajları içeren Les aventures de Boro (Boro’nun maceraları) adlı bir eseri var (1. Cilt: La Dame de Berlin - Berlinli kadın; 2. Cilt: Le temps des cerises - Kiraz zamanı). Ayrılmak kitabıyla Dan Franck 1991 Renaudot Edebiyat Ödülü’nü kazandı.